« ~世界の車窓から~ | トップページ | あーこ、決心する! »

2006年9月11日 (月)

あれから5年…

NYの9・11テロから、今日で5年。

わたしも2年前の今日、ワールドトレードセンターの跡地に訪れた。

そのときのことは、今もよく覚えている。

針金のフェンスのところに、WTCの歴史やあのときの様子、

それから犠牲になった人の名前が書かれたボードが

かけられていた。

それから、遺族や亡くなられた人の友達が置いていった

メッセージや風船。

ここに残されている、いろんな思いが垣間見えて、

涙があふれてきた。

遺族でもないわたしが写真を撮ったら、

犠牲になった人々に失礼にあたるのかもしれないと思って

写真を撮る気にもなれなくて。

でもその代わり、絶対忘れないようにしようって。

さっき、今日のWTCでの式典の様子を中継していて、

スピーチの中で”heartbreaking”っていう言葉が出てきたの。

”悲痛な思い”って訳すけど、直訳すると

”こころがこわれてしまうような”っていう意味になる。

同じような意味だけど、わたしのこころには

こっちの方が強く響いてくる気がする。

もうこれ以上、こころがこわれてしまうような悲しいことが

起きないように、争いが一日も早くなくなるように

空を見上げながら願う、今日のあーこでした。。。

              ★ ★ ★

ちょっと気をとりなおして…

あーこの”今日の空を読む”いきまーす!

20060911_1 

ときどき暗くなって雨が降りそうになりながらも

なんとか持ちこたえた、今日の東京の空。

NYへも、ドリやみんながいるどこかへも、

この空は続いてるんだなぁ…

|

« ~世界の車窓から~ | トップページ | あーこ、決心する! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ~世界の車窓から~ | トップページ | あーこ、決心する! »